"ما الذي نعنيه بالضبط عندما نتحدث عن هذا الحوض
الكبير الذي يدعى البحر األبيض المتوسط ؟"
جاك دريدا "الرأس اآلخر"
تضم المجموعة الثالثية لألبحاث "عبر المتوسط: التفكير معا في حوض البحر األبيض المتوسط - سياسة Transmed: Penser la Méditerranée ensemble – transmediterrane ( "المتوسطية المنطقة في الشباب ة من العلماء و طلبة ل Jugendpolitik)، الممولة من طرف مكتب الشباب األلماني الفرنسي (DFJW)، ث الدكتوراه والطلبة الجامعيين من تونس و إيكس/مرسيليا بفرنسا و ساربروكن بألمانيا، الذين سيعملون معا، ء وعلى مدى السنوات الثالث المقبلة، على مشروع بحث حول مفهوم البحر األبيض المتوسط باعتباره فضا للعالقات و للتنقل. و يهدف هذا العمل المشترك بين أطراف مثلث المغرب العربي وفرنسا وألمانيا إلى إعداد و دعم تأسيس مكتب شباب المتوسط، على المستويين المفاهيمي و السياسي، مع أخذ خلفية التاريخ االستعماري وسياسات العزلة بعين االعتبار. فما معنى أن نفكر مع ا و بشكل مشترك في منطقة البحر األبيض المتوسط من منظور ثقافي نظري وأدبي وفني وتاريخي وسياسي واجتماعي وفلسفي...؟ وما هي الشروط األساسية والعقبات التي يجب مناقشتها انطالقا من المرجعيات المختلفة؟ و ما هي الهياكل المؤسساتية واالجتماعية الواجب بناؤها، ثم ما هي البرامج التي يجب تصميمها من أجل فتح آفاق جديدة؟ إذ تتجلى مهمة مجموعة البحث في وضع وتطوير مقترحات برنامجية وهيكلية، يمكن على أساسها التنفيذ السياسي للتعاون التربوي وللتبادل الشبابي، بشكل متكافئ، في منطقة البحر األبيض المتوسط . اقرأ المزيد عن المشروع
آخـر األخبـار
19.12.2023
عزيزة دياب ضيفة على اإلذاعة الثقافية س ر 2 (SR2 )بخصوص مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط"
حلت عزيزة دياب، المنسقة العلمية لمشروع "ترانسميد / عبر المتوسط"، في 18 دجنبر ،2023 ضيفة على البرنامج الصباحي بإذاعة سارالند2 ( SR2: Saarländischer Rundfunk) حيث قامت بتقديم مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط" موضحة سياقه السياسي و أهدافه في ظل عصر يعرف صراعات هوياتية و سياسات االنغالق الوطني.
2023.08.17
تقديم مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط" في إطار لقاء بين أعضاء شبكة مكتب الشباب األلماني الفرنسي - فرع المغرب العربي من 24 إلى 27 شتنبر 2023
في إطار المؤتمر الرابع لمكتب الشباب األلماني الفرنسي "أبعاد جديدة من أجل التبادل الدولي للشباب" والذي يحمل عنوان: "استدامة و بال حدود؟ المسؤولية البيئية و حماية المناخ من خالل التبادل الشبابي داخل الفضاء األورومتوسطي" المنعقد بالدار البيضاء، قدمت الدكتورة سهام سيداوي و عزيزة دياب منهجية عمل و أهداف مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط"، كما ف ت حت نقاشات مع الفاعلين من المجتمع المدني و منظمي لقاءات الشباب من تونس و الجزائر والمغرب و فرنسا و ألمانيا. و إلى جانب التحديات الحالية المتعلقة بتصميم مستدام لتنقل الشباب بين الدول، فقد ناقش المشاركون أيضا إمكانية مواجهة السياسات المقيدة للتأشيرة.
2023.08.17
تقديم مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط" في إطار لقاء بين أعضاء شبكة مكتب الشباب األلماني الفرنسي - فرع المغرب العربي من 24 إلى 27 شتنبر 2023
في إطار المؤتمر الرابع لمكتب الشباب األلماني الفرنسي "أبعاد جديدة من أجل التبادل الدولي للشباب" والذي يحمل عنوان: "استدامة و بال حدود؟ المسؤولية البيئية و حماية المناخ من خالل التبادل الشبابي داخل الفضاء األورومتوسطي" المنعقد بالدار البيضاء، قدمت الدكتورة سهام سيداوي و عزيزة دياب منهجية عمل و أهداف مشروع "ترانسميد / عبر المتوسط"، كما ف ت حت نقاشات مع الفاعلين من المجتمع المدني و منظمي لقاءات الشباب من تونس و الجزائر والمغرب و فرنسا و ألمانيا. و إلى جانب التحديات الحالية المتعلقة بتصميم مستدام لتنقل الشباب بين الدول، فقد ناقش المشاركون أيضا إمكانية مواجهة السياسات المقيدة للتأشيرة.
جاء في عمود "تريبون" أن "السياسة األوروبية المتعلقة بالهجرة تجعل من دول جنوب البحر األبيض المتوسط حرسا للحدود" في ضوء اتفاقية الهجرة الموقعة، في 16 يوليوز، من ق ب ل قادة االتحاد األوروبي والرئيس
التونسي قيس سعيد وعلى إثر العنف المعادي لألجانب الذي تعرض له الجئون من أفريقيا جنوب الصحراء في تونس، نشرت مجموعة ترانسميد / عبر المتوسط لألبحاث مقاال نقديا في عمود كل من موقع "نواة"، وهو منبر إعالمي تونسي مستقل، وصحيفة لوموند الفرنسية.
رابط العمود على موقع "نواة"
01.05.2022
ترانسميد / عبر المتوسط بتونس
تم بتونس، خالل الفترة الممتدة ما بين 24 و 29 أبريل، و بتنظيم من الشريكتين التونسيتين في هذا المشروع: فرح حشاد )جامعة محمود الماطري( وسهام سيداوي )جامعة منوبة(، عقد لقاءات لفائدة جميع أفراد مجموعة البحث، الذين التقوا بدورهم بباحثين وفاعلين في المجتمع المدني و فنانين بعين المكان، فقد ر أخذت اللقاءات، على سبيل المثال، شكل مائدة مستديرة بعنوان: البحر األبيض المتوسط المتشا ك: بين مشت ك ) opportunités et défis : partagée Méditerranée La ر التحديات و الفرص من أجل مستقبل كما أ على شكل ورشات عمل بمختبر "الفهرية للتعلم والعمل commun avenir un pour)، ج ريت المشترك" )Lab Coworking & Learning Fehriya Al )بجامعة محمود الماطري في تونس. عالوة على ذلك، فقد جرى بتعاون مع "جمعية فن في المكناسي/ سينما الريف" عرض و مناقشة عامة لفيلم "المدسطنسي" بحضور مخرجه حمزة عوني وذلك في سينيمدار بقرطاج. و قد أسفرت المناقشات السياسية مع ممثلي وزارة الشباب والرياضة التونسية عن وضع حجر األساس للمزيد من التبادل بهدف تأسيس مكتب لشباب المتوسط.
2022.11.29
المشاركة في المنتدى األلماني الفرنسي حول البحر األبيض المتوسط (العلوم السياسية ب: إيكس/ معهد الدراسات المتقدمة بمرسيليا)
في إطار المنتدى الفرنسي األلماني الخامس للبحر األبيض المتوسط، و على مدى ثالثة أيام، من 24 إلى 26 نونبر، اجتمع فريق إدارة المشروع في إيكس أون بروفانس ومرسيليا شاركت خالله فرح حشاد )جامعة محمود الماطري( في طاولة مستديرة بعنوان : "رؤى و انتظارات الشباب" بمعهد العلوم السياسية ايكس اون بروفانس، كما شارك األستاذ الدكتور ماركوس ميسلينغ في طاولة مستديرة أخرى بمعهد الدراسات المتقدمة بمرسيليا تحت عنوان: ب عد »الشرق الثاني«، هل من الممكن تجاوز االستشراق؟ تم فقد ،هذا عن فضال .(Après «L’Orient second», un possible dépassement de l’orientalisme ?) سنة 2023 بمرسيليا وضع حجر األساس ألنشطة وأعمال مجموعة األبحاث.
2022.07.05
يال "أوروبا" بسار بروكن تشهد انطالق المشروع البحثي الثالثي األطراف "التفكير معا في حوض البحر األبيض المتوسط- سياسة الشباب في المنطقة المتوسطية".
فيال "أوروبا" بسار بروكن تشهد انطالق المشروع البحثي الثالثي األطراف "التفكير معا في حوض البحر األبيض المتوسط- سياسة الشباب في المنطقة المتوسطية". تم في 5 يوليوز ،2022 بفيال أوروبا بسار بروكن، انطالق المشروع البحثي الثالثي األطراف " التفكير معا في حوض البحر األبيض المتوسط- سياسة الشباب في المنطقة المتوسطية". تقوم مبادرة التعاون البحثي، التي أنشأها د. فرانك هوفمان و أ. د. ماركوس ميسلينغ و د. لين بيران )لفائدة جميع الدراسات الرومانسية بجامعة سار بروكن(، بالجمع بين علماء و طلبة الدكتوراه و طلبة جامعيين من كل من تونس )جامعتي منوبة و محمود مطاري( و فرنسا )جامعة ايكس مارسيليا و المركز الفرنسي األلماني بايكس اون بروفانس( و ألمانيا )ساربروكن(. و قد أو كل ت لهاته المجموعة مهمة البحث، على مدى السنوات الثالث المقبلة، في مفهوم البحر األبيض المتوسط باعتباره فضاء للعالقات و للتنقل. يتم تمويل المشروع، الذي تم سل ف ا تحديد مدة االشتغال عليه في ثالث سنوات، من طرف قسم األبحاث في مكتب الشباب الفرنسي األلماني (DFJW). افتتحت أشغال الندوة بكلمة تحية و ترحيب ألقتاها أ. باتريسيا اوستر- ستيرل عن جامعة سار بروكن و د. كلير ديميسماي عن مكتب الشباب األلماني الفرنسي لتتلوها عروض المشاركين من الطلبة الجامعيين وطلبة الدكتوراه، كما عقبها نقاش مع أ. كالوس ليغفي، أستاذ دكتور في السياسة و مختص في الشؤون الجزائرية بجامعة غيسن، و قد تمحور النقاش حول إشكاليات إصالح العالقات بين أوروبا و المغرب العربي. و توج هذا اللقاء بحدث رمزي يتجلى في التوقيع بين الشركاء على "إعالن اإلرادة".
